Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire
 

Mots en arabe

Classes grammaticales : Nom propre, prénom Verbe ou mot verbal Adjectif Adverbe, pronom Nom

ا
اتاي ارض اِستقلال ال الاُردُن الإمارات العربيّة المُتّحِدَة الجزاير الجزائر العاصمة الحَمدُ الله الدار البيضا الرّباط الف الله اللي اِلى الّي اليوم انا انت
ب
ب السلامة با لضبط باب بابا باخِرة بارطما بارك باريس باش باع ـ يبيع بالكون بان ـ يبان بحر بَحرين بدّل بدى ـ يبدى برا برّا برّاد برد برقوق بزاف بِسُرْعة بسطيلة بِسمِ الله بصلة بصيط بطاطا بَعيد بغل بغى - يبغي بقرة بقري بقى ـ يبقى بكا ـ يبكي بكري بلا بلاد‬ بلاصة بلغة بنّا ي بناء ـ يبني بَنان بنت بنك بُنّي بوعويد بيبي بيت بيض بيَض بين
ت
تاجر تَارِيخ تبع تحت تران تَرجَم تسارى ـ يتسارى تسع تسعين تصويرة تعطّل تَعَلَّم تفاح تفرّغ تفضّل تقاشر تقدية تَقليدي تقيل تكلّم ـ يتكلّم تلاتين تلّاجة تلج تِليفون تمّا تمر تمشّى تَمَن تمنّى تمنية تنفّس ـ يتنفّس تَوأم تْوتَّر توَحَّش تونس تيزي
ث
ثابت ثالثة ثلاثاش
ج
جاب ـ يجيب جار جاكيتا جامِعة جاوب جبد جتِماع جدّ جدّة‬ جديد جديد جَرادة جران جردة جرى - يجري جزّار جُزُر القمر جزيرة جلدة جلس - يجلس جمال جمع جمعية جمل جميع‬ جَنوب جهاز جهد جواز سفر جوج جَودة جوع جى - يجي جيب
ح
ح ق ق حاجّ حاجة حال حاملة حانوت‬ حانوت حاول حَبّ ء يحَبّ‬ حتّا واحد حتاج حَتَّى حجر حدا حديد حرب حرق حريرة حَزين حساب حساسية حسن حسن حشمان حَشيش حضاش حطّ حفَظ حقّ حقل حَقيبة حكّ حكم - يحكم حُكُمة حلّ - يحلّ حلال حلق حلوة حلى حليب حليمة حمار حمام حمر حمّص حمق حمل حمى حنا حنان حوايج حوت حوش حَومة حَيْط حين
خ
خاطر خال‬ خالة خاوي خايب خبز خدّ خدّاع خدمة خدى خرج ـ يخرج خروف خريف خَسّ خسر خصوص خضَر خضرا خفيف خلّص يخلّص خلّى ـ يخلّي خمسة خمسطاش خميرة خو خوف خيار خياط خير خيرة خيزو خَيَّط ـ يخَيَّط خيمة
د
داخل دار دار ـ يدير دافي دالية دانون دايما دبّان دجاج دُجَنبِر دخل - يدخل‬ درس دروج دروك دغيّة دفع دقيق دقيقة دكي دلّاح دَمّ دماغ دنجال دنيا دوا دوار دوخة دوّز دوّش دولة
ذ
ذبح ذئب
ر
را راجل راح ـ يروح راحة راس راقد ربعة ربعطاش ربعين ربيع رجع‬ رجل رَحَّال رَحّاي رُّخصة رخيص رسم رضّع ـ يرضّع رضى رمل رمى رواح روح رياضة رياضيات ريح رئيس
ز
زاد زاد ـ يزيد زار زايلة زبدة زبيب زرافة زرب زربيّة زرَع ـ يزرَع زرق زعتر زلزال زليج زهر زواج زوين زيادة زيت زيتون زينب
س
ساحة ساروت ساعة سافر - يسافر ساقية ساهل سبّ سبتمبر سبع سبع سبق ستّة ستعمل ستنّى سحرا سخون سدّ سروال سَطَرَ سعاد سعل ـ يسعل سعيد سقف سكر سَكران سكن سلام سلخ سلعة سلّف سلّم ـ يسلّم عل‬ سليمان سم سما سمح سمع - يسمع‬ سمين سنة سندوق سِنيما‬ سؤال سوتيانات سوق سوّل سِياحة سَيّارة سياسة سِياسة سيدي سيماننة
ش
شاحِنة شارع شاف ـ شوف شافى شاهد ـ يشاهد شباب شبعت شتا شتا شتِغال شجر شجّعَ شحال شدّ ـ يشدّ شرّ شراب شرب - يشرب شرجم شرح - يشرح شَرق شَرِكة شرى - يشري شطح شعر شغل شكّ شكارة شُكراً شكلاط شمّ شمس شمعة شمن شهادة شَهر شهيد شَوَى شوية شي شي حاجة شي واحد شَيب شيخ
ص
صاب ـ تصُب صابون صاحب صارـ يصر صاغ ـ يصوغ صافي صاوب صباح صباح الخير صبّار صباط صبع صبغ صبّن صحّة صَحيحة صدّع صعيب صغير صفر صفر صفّر صمطة صنعة صهد صَوت صَوت صوف صيف صيفط
ض
ضار - يدُر ضَحك ضرّ ضرب ضَريبة ضريف ضعيف ضلام ضنّ ضهر ضو ضيف
ط
ط اح - يطيح طاب ـ يطب طاجين طبخ ـ يطبخ طبسيل طبلة طبيب طبيب طحَن ـ يطحَن طراح ـ يطراح طرف طري طريق طلع‬ طناش طنجة طنجَرة طوبيس طوبيس طور طَيّارة طير
ظ
ظرافة‬ ظلم
ع
عازِب عاش ـ يعيش عاصمة عافية عالَم عالي عام عامر عاود عاون عَائِشَة عايلة عبد العزيز عبد القادر عبداللّ عبر عجب عدس عربيّة عرض عرف - يعرف عَرَكَة عريض عزيز عسل عشا عشرة عِشرين عصر عَصَر عصير عضّ عطس عَطشان عُطلة عطى - يعطي عظيم عَفَك عِقاب عقل عقل علاش‬ علج على خاطر‬ عَلي عمّ‬ عِمارة عمر عمّر عند عند عُنْوانٌ عنيد عوج عود عود عول عيد عيّط عين عيى
غ
غابة غالب غالي غدّا غرب غرس ـ يغرس غزال غشت غطا غَلَطْ غَلَط غلق - تغلق غَنّى ـ يغَنّي غَني غي غير
ف
فار فاطمة فاق ـ يفيق فبراير فخد فراش فرّان فُرماج فرماصي فرمليِة فرَنسا فطور فِكرة فلّاح فَلَسطين فلفل فلوس فمّ فنّان فندق فهم / يفهم فوز فوق في فيل فيلم فين
ق
قارّة قارص قارن قاضي قاعة قاعد قَاعِدَة قال - يقول قانون قبالة قبالت قُبَّعَة قبل قبل قتِصاد قتل قدر ـ يقدر قدرة قَدّور قرعة قرميدة قرى ـ يقرى‬ قرى ـ يقرى‬ قريب قريب قسِم قسنطينة قصر قطع ـ يقطع قطعة قطن قلب قلّب قلّد قلق قلم قمح قَمَر قميجة قهوة قوي
ك
كَارّو كَأْس كامل كان - يكون كاين كبير كبير كِتاب كتب - يكتب كتر كَتف كحل كدّاب كَذلِك كُر سي كُرّاس كُرة كرش كرعة كورجيط كَرموس كرى ـ يكري كريم كسكسو كسوة كلّ‬ كلب كلى - يكول كما كِما كما ـ يكمي كمّل كي
ل
ل لا لا بَاس لبارح لُبنان لْجَو لحم لخر لَذِيذ لسان لعب - يلعب لعَدَد لغىِ لقى - يلقى‬ لقى - يلقى لَكِن لَلا لمّا‬ لمّا لوبية لوحة لوّل لون لويزة ليڭات ليل ليلى ليمون
م
ما ما زلت مات - يموت مارس ماكلة مال ماي مبروك متِحان مَتحَف مترجم متين مَثَلاً مَجَالْ مُجتَهٍد محامي محطة محمّد‬ مَدْرَسَة مُدير مدينة مرا مراية مربع مرّة مرحبا مريض مزيان مسّ مسا لخير مَساء مستشفى مسكين مسلم مسلوق مش مشط مُشكِل مشماش مشهور مِصر مصنع‬ مصنع مضل مطار مطعَم مَطيشة معَ معطّل معقول معكاز مَعلومات معمض مغرِب مغروفة مُفاجَأة ملحة مَلِك ملي مُمكن مُمكن مُمِل مَمنوع من بَعد‬ منجم منقالة مهار مُهِم مُهَنْدِس موخدير مور موس موضَّف موقع مول مية
ن
ناس ناقِص نبِي نتاقْد نتِقام نّجار نجح نجمة نحيف نزل نسى نص نص نّصارَى نصح نَضَبَ نعس ـ ينعس نَعَم نعناع نقي نمل نهار نهار التلات نهار الجمعة نهار الحدّ نهار الخميس نهار الربع نهار السبت نهار للاثنين نهضة نور نوع نوَنبِر نيف
ه
هاجر هَدا هَداك هرّس هكذا هُما هنا هوَ هِوَايَة هِيَ
و
و و اش و حد‬ واجِب واحد‬ واخاا واد واقف والِدين والو وجه ودن وَرْدَة ورشة ورقة ورّى ـ يورّي وَزير وسادة وسط وصل - يصِلُ وطأ وطن وعد وقت وقف وَكالة ولا ولد ولد وهران
ي
يابس يبس يدّ يسرى يَلاه يمين يَناير يوليوز يونيو