Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

depuis

مُنْذُ

Transcription : mu-n-dhu

préposition

مُنْذُ se termine par un و. Ce n'est pas la marque du cas nominatif car le mot est un مَبْنِي, un mot invariable dont la lettre finale ne change pas quel que soit son cas grammatical.


Khaled travaillait depuis le matin.

(507) عَمِلَ خَالِدٌ مُنْذٌ الصَّبَاح

ASM ɛamila (il travaillait) xaaladun (Khaled, prénom, au cas nominatif) mu-n-dhu (depuis, ma-b-ni invariable) al-SSabaaH (le matin)
ASM Nesma Arabic'All

 

prépositions

à cause de à côté au-dessus dans depuis derrière en-dessous entre partout sur