Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire
 

interdit

مَمنوع

Transcription : mamnuɛ

adjectif

Interdit مَمْنْوع Ici la lettre m est double mais on utilise pas le šadda car on on a مَ مْ et non pas مْ مَ

Illicite, interdit, une chose dont on ne peut s'approcher حَرَم Haram
Racine : H R M
A donné le mot harem : Harîm حَريم
Signifie aussi : sacré.
Lieu sacré al-Haram الحَرَم
Voir aussi : enceinte
La mosquée de la Mecque est appelée la « Mosquée Sacrée » masjid al-Harâm مَسجِد الحرام

Les salauds اولاد الحرام a-ulâd-le-Hrâm (enfants du pêché).
Fils du pêché ولد الحرام uld el-Haram
Fille du pêché بنت الحرام bint el-Haram