santé

صحّة

Transcription : SaHHa

nom

⇨ Portez vous bien صحّتك SaHHtek
⇨ Je suis content pour vous بصحة b-S-SəHHa !
⇨ AS La santé est plus importante que la richesse. الصّحةُ أَحْسَنُ مِنَ الثَّرْوَةِ al-SSaHuatu (nom verbal défini) 'a-H-sanu (comparatif) mina al-tha-r-ûati (la richesse, nom verbal défini)
➤ D'accord, ok, pas de problème صَحّة SaHHa

⇨ La pomme dit : je suis bonne pour la santé.

(461) قَالَتِ التُّفَاحَةُ : أَنا مُفِدَةٌ الصِّحَةِ

AS qalaati (elle a dit) al-tufaaHatu (la pomme) : 'anaa (je) mufiidatun (suis bonne) llSSHa (pour la santé).
AS Arabic with Toca

⇨ D'accord, je ferme la porte tout de suite

(367) صحّة ، ذروك نغلق الباب

SaHHa (d'accord) dhûk nḡləq (je ferme) əl-bâb (la porte)
L10. Cours d'arabe magrhébin C. Canama, M. Neyreneuf, C.Villet. L'Harmattan

Arabe dialectal maghrébin

santé