Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

lourd

تقيل

Transcription : tqiil

adjectif

➤ ASM Lourd ثَقِيل thaqiil
Le sac est très lourd. الصَّك تْقِيلْ بْزَافْ S-Sak (le sac) tqîl (lourd) bzâf (beaucoup)
Peut vouloir dire aussi : lent
Lourd d'esprit, ennuyeux تقيل دم tqîl (lourd) dm (sang)


Mon sac est lourd.

(512) حَقِيبَتِي ثَقِيلة

ASM Haqiibati (mon sac, nom féminin) thaqiila (lourd, adjectif féminin).
ASM Nesma Arabic'All