tapis

زربيّة

Transcription : zərbiyya

nom féminin

➤ DRJ AL Natte, tapis : حصير HSiir. Souvent fabriqué à partir de matériaux naturels comme le jonc ou la paille. Ces nattes sont souvent utilisées pour s'asseoir, dormir ou couvrir le sol.

⇨ Il y avait le maître religieux assis les jambes croisées sur une large natte au centre de la pièce

(62) كان الشيخ قاعد مربّع على حصير عريضة في وسط البيت
kaan (il était) eš-šiix (le chef) qaaɛed (assis) mrabbaɛ (jambes croisées; en carré) ɛla (sur) HSiira (natte) ɛriiDa fi (large) (au) wasT (centre) el-biit (de la pièce)
L10. DRJ AL Manuel d'algérien moderne. Norbert Tapiéro. Paris Librairie C. Klincksieck 1978

Arabe dialectal maghrébin

tapis