élève

تلميذ

nom

⇨ ASM L'élève a écrit un cours كَتَبَ التِميذُ الدرسَ kataba al-tilmiidhu al-darsa. C'est une phrase verbale avec verbe + sujet + complément.
⇨ ASM Les élèves ont écrit un cours كَتَبَ التلاميذُ الدرسَ kataba al-tlaamiidhu al-darsa. Quand le verbe est au début d'une phrase au pluriel, ce verbe reste toujours au singulier. Par contre, si le sujet précède le verbe, le verbe doit être mis au pluriel : التلاميذ كَيَبوا الدرسَ al-tlaamiidh katabuu al-darsa.
⇨ ASM L'élève écrit le cours يكتبُ التِلميذُ الدرسَ yaktubu al-tilmiidhu al-darsa.
⇨ ASM Les élèves écrivent le cours يكتبُ التِلاميذ الدرسَ yaktubu al-tlaamiidhu al-darsa. Ici aussi dans cette phrase au pluriel le verbe reste au singulier car le verbe est au début de la phrase.