Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire
 

lunettes

نظارات

Transcription : nDârât

mot

Paire de lunettes نضاضر nDâDr Marocain
➤ AS Paire de lunettes نَظَّارَة nazzaara. Verbe Voir, regarder avec attention, examiner نَظَر nazzar
Ce sont mes lunettes هَذِهِ نَظَّارَتِي hadhihi nazzaaratii


Où sont mes lunettes ? Je ne peux pas bien voir

(472) أَيْنَ النَّظَّرَتِي ؟ لَا أَسْتَطِيعُ أَن أَرَى جَيِّدَاً

AS 'aiina () al-nazzaara-tii (mes lunettes) ? laa 'astaTiiɛu (je ne peux) 'an 'araa (voir) jaiidan (bien)
AS Arabic with Toca


J'ai trouvé un parapluie, un carnet et des lunettes.

(467) وَجَدْتُ مِظَلَّةً وَ دَفْتَرَاً وَ نَظَّارَةَ

AS uajadtu (j'ai trouvé) mizallatan (un parapluie) ua (et) daftaran (un cahier) ua (et) nazzaara (lunettes).
AS Arabic with Toca


La première chose qu'il fait, il ôte sa veste, ses lunettes et ses chaussures.

(393) اوّل حاجة كَيدير كَيحيد الجاكيتا و النضاضر و السباط
awwal (première) Hâja (chose) ka-ydîr (qu'il fait), ka-iHəyyəd (il enlève) l-jakîta (la veste) w-n-nDârât (lunettes) w-S-Səbbât (chaussures).
Painless Arabic marocain Evening routine

 

vêtements

babouche babouche bague ceinture ceinture chapeau chaussettes chaussettes chaussures chemise chemise couturier couverture gants gants laine laine lunettes pantalon pantalon poche poche robe soutien-gorge soutien-gorge veste vêtement vêtement