صاحب
Prononciation : SâHəbnom
Féminin : SâHba صاحبة
Pluriel : SəHâb صحاب
Le radical S-H-b veut dire accompagner.
⇨ Mon ami SâHb-i صاحبي
⇨ Mon petit ami, mon copain SâHəb-i صاحبي
⇨ Ma petite amie, ma copine SâHəbt-i صاحبتي
➤ Ami حبيب Hbîb Pluriel : حباب Hbâb
➤ AS Ami صَدِيق
(1) لقى صاحبهُ الجزّار ؟
lqa sâhb-u el-jezzâr ?
L11-5
(2) كان يمشي في الشارع مع ا صحابو
kân yemshi f-eš-shâri3 m3a sâhb-u
L15-1
(54) لمّا خرج محمّد من داره، لقى صاحبه علي و دخلو المدرسة.
lmmâ khj mhmmd mn dârh, lqa sâhbh ɛli u dkhlu al-mdrsa.
L7. Manuel d'algérien moderne Norbert Tapiéro, Librairie C. Klincksieck. 1971
(145) على خاطر جاء لدارنا واحد الطفل صاحبي و لعبنا جميع
ɛla-khâTer ja l-dârna waHəd-eT-Tfol SâHbi u-lɛabna jmîɛ.
L8. Manuel d'algérien moderne Norbert Tapiéro, Librairie C. Klincksieck. 1978
(168) هو يخرج معَ صحابه
hûa ikhrəj mɛa SəHâb-u.
(248) كَيحسّ ب راسه وحد وَلَكِن بغى يدي صحاب جداد و يتزوّج قريب
ka-îHss b râs-hu wHd walakîn bḡâ îdîr SHâb jdâd u i-tzûûj qrîb.
(Il sent avec sa tête)
Learn with Tayeb
(290) مَرّة على مَرّة يركبو للباخِرة او الطيّارة و يرجعو في العُطلة لوطنهُم و لعايلاتهُم و حبابهُم خصوص في شهَر رمضان
L19. Manuel d'algérien moderne Norbert Tapiéro, Librairie C. Klincksieck. 1978