Arabe et dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

Sport

رياضة fém. [riaaDa]
Pâturage, champ رِيَاض riyaD

Exemples

ASM Après le travail, je pratique des sports tous les jours.
بَعْدَ الْعَمَل أُمَارِسُ الرِّيَاضَةَ كُلَّ يِوْم
ba3da al-3mal 'umaarisu r-riyaaDa kulla yauum.

⇨ DRJ MA Moi et mon ami nous faison du sport dans un club :
أنا وْ صَاحْبِي كَنْعملُو الرِاضَة في كْلُوب
'anaa ua SaaHbii kan3mluu r-riaaDa fii Klub.
Effective Arabic
⇨ DRJ MA Je fais du sport le matin
كَنْعملْ الرِيَاضَة في الصْبَحْ
kan3ml r-riiaaDa fii al-SbaH.
Effective Arabic

⇨ DRJ MA J'aime le sport
كَتْعْجبنِي الرَّيَاضَة
kat3jbnii (tɛjbnî car sport est un mot féminin) r-riiaaDa.
Effective Arabic, marocain
 

Santé

allergie blesser ça va bien cerveau coeur dent docteur douleur drogue état faire mal fatiguer fièvre fou guérir hôpital infirmière malade médecin médicament mourir repos respirer rhume sang santé se lever sentir soigner sport tête tousser vertige