ستنّى
Transcription : stənnaverbe
Verbe défectueux qui se termine par -a
Inaccompli
n-əstenna J'attends
t-əstenna Tu attends (masculin)
t-əstennây Tu attends (féminin)
y-əstenna Il attend
t-əstenna Elle attend
n-əstennâw Nous attendons
t-əstennâw Vous attendez
y-əstennâw Ils, elles attendent
Impératif
Attends (masculin) استنّ a-stenna
Attends (féminin) a-stennay
Attendez (pluriel) a-stennâw
Accompli
Verbe défectueux : il se conjugue donc avec une alternance des voyelles -î (à la première et deuxième personne) et -a (à la troisième personne).
J'ai attendu stennît
Tu as attendu stennît
Tu as attendu (féminin) stennîti
Il a attendu stenna
Elle a attendu stennât
Nous avons attendu stennîna
Vous avez attendu stennîtu
Ils, elles ont attendu stennâw
⇨ Attends une minute ستنّى واحد دقيقة
⇨ Je t'attends انا كَنستناك 'anâ ka-n-stn-k
(363) تفَضَّل يا سيدي و استنّ شويّة ذروك تدخل عند الطبيب
tfaDDal (je vous en prie) ya sîdî (monsieur) 'astnna (attendez) šûya (un peu) dhrûk (maintenant) t-dxl (vous entrez)
L17 Manuel d'algérien moderne. Norbert Tapiéro. Paris Librairie C. Klincksieck
temps
âge année août après après-midi attendre aujourd’hui aussitôt que automne avant avril bientôt décembre demain dimanche été être en retard février fois heure hier hiver janvier jeudi jour juillet juin lundi mai maintenant mardi mars matin mercredi minute mois moment novembre nuit octobre passer printemps quand rapidement rester samedi semaine septembre soir tard temps tôt toujours vendredi vite