Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

laid

خايب

Transcription : khâyəb

adjectif

Pluriel : khâyəbîn خايبين

S'emploie pour des personnes comme pour des actions mauvaises.
➤ ASM Être laid قَبِحَ qabaHa
➤ ASM Trouver quelque chose laid استَقبِحَ istaqbaHa. Le verbe trilétère a été transformé en un verbe de six lettres. On a ajouté un âlif sans hamza au début (qui se prononce donc i) suivi de sta. Il y a deux sens possibles : soit le sens de demander quelque chose, soit le sens d'émettre un jugement.
➤ ASM قَبِيح qabiiH (schème فَعِيل faɛiîl)
➤ ASM Plus laid, le plus lais أَقْبَحُ 'aqbaHu (Voir schème adjectif)

 

caractères

bon chéri difficile ennuyeux fort fou gentil grand heureux inquiéter intelligent joli laid paresseux patient petit peur pleurer rire sage se stresser sérieux studieux têtu timide triste