Arabe et dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

inquiéter

قلق

Transcription : qlq

verbe

Inquiéter, préoccuper, rendre soucieux.
Inquiet, préoccupé مْقَلَقْ mǝqallǝq
PRESENT
Je suis préoccupé : أنا مْقَلَقْ 'anaa mǝqallǝq.
⇨ ASM Je suis inquiet, préoccupé : أَنَا قَلِقٌ 'anaa qaliq(un)
⇨ ASM Je suis inquiète, préoccupée : أَنَا قَلِقَةٌ 'anaa qaliqa(tun)


IMPERATIF
Ne t'inquiètes pas, aujourd'hui c'est un jour férié :
لَا تَقْلَقْ، الْيَوْمَ عُطْلَةٌ
laa taqlaq, al-yauuma 3uTlah (Arabic with Asharinoo)
 

caractères

avare bon chéri difficile en colère ennuyeux fort fou généreux gentil grand haïr heureux inquiéter intelligent joli laid méchant nerveux paresseux patient petit peur pleurer rire sage se stresser sérieux studieux têtu timide triste