كُر سي
Transcription : kursinom masculin
Pluriel : كرَسا krasâ
➤ AS Chaise كُرْسِي ku-r-siî
⇨ AS La chaise du bureau du directeur de l'école.
كُرْسِيُ مَكْتَبِ مُدِيرِ المَدْرَسَةِ
ku-r-siyu (la chaise) ma-k-tabi (du bureau) mudiri (du directeur) al-ma-d-rasati (de l'école)
L'article défini n'est placé que sur le dernier mot de la chaîne des compléments de nom المَدْرَسَةِ
Le premier nom est au nominatif, les autres sont au génitif.
(74) اجي لهنا يا بِنتي و اجلسي على هذ الكُرسي
a-ji-l-hna yâ bnt-i, u-a-jəlsi ɛla hâd el-kursi.
L5. Cours d'arabe maghrébin C. Canamas, M. Neyreneuf, C. Villet. L’Harmattan
(142) بغيت كرسي حدا شرجم عَفَك
bghît Kursî Hadâ šərjəm ɛafak
maison
appartement balcon café caravansérail chaise château clé cour cuisiner douche école électricité épicerie escalier fenêtre habiter hôpital immeuble invité jardin lit louer maçon magasin maison miroir mur oreiller pharmacie pièce propriétaire restaurant salle de bains table tapis tente toit tuile usine voisin