Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Leçons Grammaire
 

allaiter

رضّع ـ يرضّع

Prononciation : raddɛ - iraddɛ

verbe

biberon raddâɛ رضاعة


comment l'as-tu allaitée alors que tu étais malade ?

(200) كيفاش رضّعتِها و انتِ مريضة؟
kîfâš raddɛati-ha w-ənti mrîda ?
Manuel d'algérien moderne Norbert Tapiéro, Librairie C. Klincksieck. 1978


Elle l’a nourrie au biberon, ainsi elle s’est trouvée rassasiée.

(204) رضّعتها بالرضّاعةو هكذا شبعت
raddɛat-ha b-er-raddâɛa u hâkda šabɛat.
Manuel d'algérien moderne Norbert Tapiéro, Librairie C. Klincksieck. 1978

 

alimentation

abricot allaiter assiette assoiffé aubergine banane beurre boeuf boire boucher bouilli bouteille café carotte chocolat chou citron cocotte minute concombre courgette couscous couteau cuillère cuire cuisiner cuisse dinde dîner eau épicerie faim figue four frais fromage gâteau haricots huile jus de fruit lait laitue laitue légumes lentilles levure manger marché marmite menthe miel mordre nourriture oeuf oignon olive orange pain pastèque pastilla petit déjeuner poire pois chiche poisson poivron pomme pomme de terre potiron poulet prune raisin sec rassasié réfrigérateur restaurant sel soupe sucre sucré tajine thé théière thym tomate verre verveine viande yaourt