Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

impératif

الفِعْلُ الأَمْر

Transcription : al-fi-3-l al'a-m-r

grammaire

Verbes simples réguliers
L’impératif n’existe qu’aux deuxièmes personnes, tu, vous (pas de première personne du pluriel).
Il sert à donner des ordres et des conseils.
Il s’obtient en supprimant aux deuxièmes personnes de l'inaccompli (tu, vous) le préfixe ت t.
Voir les verbes Ecrire, Savoir
Pour exprimer la première personne du pluriel (nous) on se sert de l’inaccompli en le faisant précéder de ayya- ou yâ-llâh, allons !
ayya-nketbu écrivons !
Pour l’impératif négatif (qui sert à interdire), on se sert de la négation énergique : lâ-. On emploie aussi parfois la négation ma-.
lâ-tketbuš ! n'écrivez pas !
Pour les autres verbes
Pas de ressaut vocalique.
Voir les verbes S’asseoir, Boire, Entrer, Aller, Venir, Attendre, Voir, Ouvrir