dormir

نعس ـ ينعس

Transcription : nɛs

verbe

➤ AS Verbe forme VI Faire semblant de dormir تَناعَسَ tanâɛasa
Modèle : tafaâɛala

AS ⇨ Endormi naɛsân نَعسان
AS ⇨ Endormie naɛsâna نَعسانة Arabe standard

Impératif
singulier masculin nɛs نعس
singulier féminin nɛsi نعسي
pluriel nɛsu نَعسو

Participes actifs
(masculin) nâɛəs ناعس
(féminin) nâɛəsa ناعسة
(pluriel) nâɛəsin ناعسين


⇨ Chambre à coucher بيت نعاس bît nɛâs

⇨ J’ai sommeil
فيا النعاس
fîâ al-nɛâs

⇨ Je me couche tôt.
أَنَا كَن نعس بكري
anâ kan-nɛs bəkrî

⇨Est-ce que tu te couches tôt ?
واش كَت نعس بكري؟
wâš kat-nɛs bəkrî ?

⇨ Il est cinq heures du matin, laisse-nous dormir un peu.
را الخمسة ديال الصباح هدي خلينا نعسو شوية
râ l-xəmsa dyâl S-SbâH hadi xəllinâ nɛsû šuya

➤ AS Verbe Dormir نَامَ naâma

➤ AS Participe actif Endormi نَائِم naâ'im
Ici le verbe a une longue voyelle au milieu. Pour former le participe actif on ajoute une hamza.