Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

invité

ضيف

Transcription : diif

nom

Pluriel : ضياف diiaaf

Inviter, invoquer دَعا ـ يَدعو da3aa - yad3uu . C'est un verne malade car la troisième lettre, le âlif, est une lettre malade. Au présent, lorsque l'on a un verbe malade qui se termine par un âlif, celle-ci se transforme en wauu.


Les invités arrivent, et que vont-ils manger ?

(79) يجيو الضياف، و واش غادي يكلو؟
ijîw ed-dyaf, u wâš ghâdi yâklu ?
L17. Cours d'arabe maghrébin C. Canamas, M. Neyreneuf, C. Villet. L’Harmattan

 

maison

appartement armoire balcon café canapé caravansérail chaise château clé cour cuisiner douche école électricité épicerie escalier étage fenêtre habiter hôpital immeuble invité jardin lit louer maçon magasin maison meuble miroir mur oreiller panier pharmacie pièce propriétaire restaurant robinet salle de bains table tapis tente toit tuile usine voisin