Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Leçons Grammaire
 

commander

حكم - يحكم

Prononciation : Hkəm - iHkəm

verbe

>i>Gouverner
Racine H K M
Mots de même racine : juge حكم, arbitre حكم, tribunal محكم

➤ AS Commander Il commandait أَمَرَ
Un commandant آمِر Participe actif : celui qui fait l'action.
Un dirigeant أَمِيْر Celui qui fait l'action de façon permanente.


Eh ! Qui commande dans la famille ?

(105) اِوا ! شكون يحكم في العائلة ؟

iwa ! škûn yəHkəm f-l-ɛâila ?
L13. Cours d'arabe maghrébin C. Canamas, M. Neyreneuf, C. Villet. L’Harmattan