devant

قبالت

préposition

⇨ le chien est devant la maison كلب قبالت الدار kəlb qbâlt l-dâr
➤ AS Devant, en face أَمَامَ 'amâma
⇨ AS Le stylo est devant le livre القَلَمُ أَمَامَ الكِتَابوِ al-kalamu 'amâma al-kitâbi

➤ AS Précéder, devancer, être en compétition avec quelqu'un سَابَقَ saâbaya
Forme III du verbe : action réciproque فَاعَلَ. Il y a une relation réciproque entre le sujet et l'objet.