mille

الف

Transcription : 'lf

adjectif numéral

alâf

➤ ASM Mille : ألف 'lf
⇨ ASM Deux mille (duel) : ألفان 'lfaan
Le duel devient ألفين 'lfaiin aux cas direct et indirect.

⇨ Ils ont parlé jusqu'à ce qu'il ses soient mis d'accord sur la qualité et le montant : cent cinquante milles dinars

(368) تكلّمو ا حتّى اتّفقو ا على النوع و على السومة : مية و خمسين الف دينار
tkellmu (ils ont parlé) Hetta (jusqu'à) ttaafqu (ils se soient mis d'accord) ɛla (sur) n-nuuɛ (la qualité) u ɛla (sur) al-suuma (somme) : mya (cent) u khemsiin (cinquante) 'lf (mille) diinaar.
L22. Manuel d'algérien moderne. Norbert Tapiéro. Paris Librairie C. Klincksieck 1978

Arabe dialectal maghrébin

mille