Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire
 

récompenser

جَزَاَ

Transcription : jazaa

verbe


Que Dieu te récompense avec bonté

(450) جَزَاَكَ اللُّه خَيْراً

AS jazaa (verbe jazaa, récompenser) ka (pronom relatif, toi, masculin. Au féminin ce serait ki, au pluriel ce serait kum) allahu (Dieu, sujet) xaiiran (bonté, complément d'objet du verbe jazaa, au cas accusatif avec deux fathah tanwiin)
AS. Learn Arabic Online with Loubdna Duymayan
C'est une autre façon de dire merci beaucoup.