Arabe et dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

Palestine

فَلَسطين falasTiin
➤ ASM Palestine فِلَسطين filasTiin
ASM Palestinien فِلَسطينيّ filasTiinii
DRJ Palestinien فِلَسطيني filasTiinii
ASM Palestinienne فَلَسطينية filasTiiniya
DRJ Palestinienne فِلَسطينية filasTiiniya

⇨ ASM Nous sommes Palestiniens :
نحن فِلَسطينِيّون
naHnu filasTiiniyyuun.
filasTiiniyyuun : Palestiniens. Nom qui est attribut de la phrase nominale, donc au cas nominatif. Le singulier est [filasTiinii]. Le pluriel se forme en ajoutant à la fin du nom le suffixe [uun].
Pr Boutros Hallaq, 40 leçons pour parler arabe. Pocket

⇨ ASM Je suis d'une ville palestinienne.
أَنا مِن مَدينة فِلَسْطينِيّة 'anaa min madiina filasTiiniya.

Vive la Palestine
تحيا فلسطين
tHiyaa faləstiin !

⇨ ASM J'aime voyager en Palestine.
أُحِبّ اَلْسَّفَر إِلى فِلَسْطِن
'uHibb s-safar 'ilaa filasTin.

 

pays et villes

Alger Algérie Bahreïn banlieue Casablanca Comores Constantine Egypte Emirats Arabes Unis France Jordanie Liban Maroc Oran Palestine Paris Rabat Tanger Tunisie village