Vêtement

1. Vêtements حوايج Hwaayej
nom pluriel

2. ➤ لباس lbaas
➤ ASM Les vêtements : الملابس al-malaabas
➤ ASM La mode : الموضة al-muuDa
➤ S’habiller, porter un vêtement (ـَ) لَبِسَ labisa
➤ ASM Tablier de cuisine مِئْزَر mi'zar

INACCOMPLI

ASM

Elle porte (vêtement) تَلْبَسُ [talbasu]

DRJ

DRJ MA Je m'habille : 'anaa kanlbs

3. ➤ ASM Vêtement فُسْتَان fustaan

Exemples

⇨ ASM Ceci est un joli vêtement.
هَذَا فُسْتَانٌ جَمِيلٌ
hadhaa fustaanun jamiilun.>

⇨ DRJ MA Je plie les vêtements.
كيطوي لحوايج
kanTwiij l-Hwaayej.

⇨ DRJ MA Je veux plier les vêtements.
بغيت نطوي لحوايج
bghiit nTwiij l-Hwaayej.

⇨ Change tes vêtements (habille toi)
بدّل حوايجك
bddl Hwaayejk

⇨ Range tes vêtements
جمع حوايجك
jmɛ Hwaaayejk

⇨ DRJ MA Je mets mes vêtements.
'anaa kanlbs Hwaayji

⇨ ASM Quel vêtement portes-tu aujourd'hui ? fém. :
ماذا تلبِسين اليوم؟
maadhaa talbisiina al-yauum ?
(Arabic Speaking Practise)

⇨ ASM Il porte un chapeau :
هُوَّ لابِس قُبَّعة
huwwa laabis qubba3a.

⇨ ASM Porte-t-il une écharpe ? :
هَل لابِس وِشاح؟
hal laabis wuishaaH ?

⇨ ASM Elle porte une jupe. :
هِيَّ لابِسة تَنّورة.
hiyya laabisa tannuura.

⇨ ASM ⇨ Portez vous un chapeau et un T-shirt Seeth ?
هَل أَنْتَ لابِس قُبَّعة وَتي شيرْت يا سيث؟
hal 'antaa laabis qubba3a uua tii shiirt yaa siith ?

DRJ J’ai mis mes vêtements :
لبست حوايجي
lbst Hwaaiiji

⇨ ASM Il mit son manteau :
لَبِسَ مِعْطَفَهُ
labisa mi3Tafahu.
(Learn Arabic with Ezz)

⇨ Il a mis des babouches :
لبس بلغة
lbs bəlgha

⇨ Elle a mis une djellaba :
لبسات جلّابة
lbsaat jillaaba