Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

plus

كتر

Transcription : ktər

adverbe

➤ ASM Plus أَكْثَر 'akthar
⇨ ASM Il aime dormir mais il aime encore plus ses lessons. يُحِبّ اَلْنَّوْم لٰكِنّ يُحِبّ دُروسهُ أَكْثَر yuHib al-nnauum lakinn yuHib duruusu 'akthar.


Ma soeur, j'étais malade et je suis restée quinze jours ou plus au lit.

(193) يا ختي كُنت مريضة و قعدت خمستا شن يوم والّاأكتر في الفراش
khtî kunt mrida (malade) u qɛədt khməstâš-en-yum wəlâ ktar f-el-frâš.
Manuel d'algérien moderne Norbert Tapiéro, Librairie C. Klincksieck. 1978