Arabe et dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

Accepter

➤ DRJ Accepter : قبل qbl

➤ ASM Accepter, recevoir, accueillir, faire face, être en avant : قَبِلَ qabila

Voir de la même racine devant 'قبالت 'qbaalt

➤ ASM Réception, accueil : إِسْتِقْبَال 'istiqbaal

➤ ASM Réceptioniste (personnel de réception) :
مُوظَّفُ الإِسْتِقْبَال
muuZZafu al-'istiqbaal

➤ ASM Acceptable : مَقْبُول maqbuul

⇨ ASM Ce n'est pas acceptable : هَذَا غَيْرُ مَقْبُول
hadhaa ghaiiru maqbuul. ghaiiru maqbuul : pas acceptable. (Learn Arabic with Asmae)
⇨ ASM Le réceptionniste accueille les clients. :
مُوظَّفُ الإِسْتِقْبَال يُرَحَّب بِالزَّبَائِن
muuaZZafu al-'istiqbaal yuraHHab bi az-zabaa'in
muuaZZafu : employé. yuraHHab : il accueille. az-zabaa'in : les clients.
(Speak Arabic with Widad)

PRESENT
DRJ MA تقبلي wash tqabli
⇨ DRJ MA Acceptes-tu de m'épouser ? :
واش تقبلي تزوجي بيا؟
wash tqabli tzwiji biya ? Painless Arabic