Arabe et dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

Fumer

➤ DRJ Fumer : كما ـ يكمي kmaa - ykmy
➤ ASM Fumer : دَخَّنَ ـ يُدَخِّنُ dakhkhana - yudakhkhinu
Verbe à la forme II
➤ Mot d'action : Le fait de fumer : تَدْخِيْنٌ tadkhiinun

Inaccompli

DRJ


DRJ MA Je fume [kankmi]
DRJ MA Tu fumes [katkmi]
Il fume [ykmi]

Exemples

⇨ DRJ MA Il ne doit pas fumer :
[ma khaSSush ykmi]
teatimedarija

⇨ Je ne fume pas
ما كَنكميش

⇨ DRJ MA Est-ce que vous fumez ?
واش كَتكمي؟
⇨ Oui je fume, et vous ?
اه كَنكمي و أنتِ؟ (en s'adressant à une femme)